“It isn’t simple so much as it is elegant: to localize an internationally recognized intellectual property to bring in more fans.”