Chinese bot translates 300-page book from English to Chinese in 30 seconds with 95% accuracy

This is a post that will send shivers down the spines of translators everywhere. First the bad news (if you’re a translator – great news if you’re a publisher!). India’s YourStory reports that a 300-page book written in English by Indian author Srinivas Mahankali, totaling 100,000 words, was translated into Mandarin by automated software in Read More …

Bodour Al Qasimi lines up for the IPA presidency 2021. Setzer in January. Global publishing’s prospects just got a whole lot brighter

The International Publishers Association met at Frankfurt this week to appoint the next president and vice president of the organization. Current IPA president Michiel Kolman ends his two year tenure on December 31 and will be succeeded by current vice president Hugo Setzer, who will hold the post for two years until December 31 2020, Read More …

Four in ten books sold in Sweden are through a subscription service. But might both print and ebooks be the casualties of the great Scandinavian experiment?

Forty percent of books sold in Sweden are through a subscription service. Total book sales revenue in Sweden increased by 6.2% last year but, perhaps unsurprisingly given the rise and rise of the subscription model in Scandinavia, digital is leading the charge. And traditional bookselling outlets are getting hammered. While there are many upsides to Read More …

Publishing News Round-Up 7 May 2018

It would be impossible to try cover even a fraction of the publishing news that lands on my e-desk each day, but there’s so much happening in our industry that passes unnoticed. So here’s a selection of some of the best publishing stories from the past 48 hours or so. Apologies if some are behind Read More …

As Netflix approaches the global revenue tipping point, publishers need to sit up and take notice

Netflix has beaten expectations yet again, adding another 7.4 million subscribers January through March. And crucially nearly three quarters of them came from outside the US. In the next three months Netflix will, on current trends, reach the tipping point where the bulk of its revenue comes from outside the USA. And here’s the thing. Read More …

Ten global publishing stories not to be missed. 2 April 2018 collation

The global publishing market has never been more exciting, and every day myriad publishing stories cross my screen that I’d love to develop here at TNPS, but there simply isn’t time. But if you’re reading TNPS in the first place you probably share my obsession with all things international publishing, and would no doubt enjoy Read More …

China’s unmanned 24/7 bookstores track customer trajectory to offer book recommendations as booklovers move around the store

While we in the west have been enthralled by Amazon’s move into bricks & mortar bookstores and its experimental Amazon Go no-checkouts grocery store, China’s Beijing Publishing Group takes things to a whole new level. The first of 20 planned BPG stores opened inside China’s Beijing International Book City in Tongzhou district, and at just Read More …

Beware the future. It’s closer than you think. AI and Publishing

Anyone who thinks AI won’t be able to write literature that’s as good as anything a human can produce within a couple of decades is deluding themselves. That was ALLi’s Dan Holloway over Christmas on the ALLi site, but I’ve deliberately kept the quote until today because it is one best suited to open the Read More …

Cyber Monday Amazon’s biggest shopping day ever. But still way behind Alibaba. What future the international Kindle stores?

Cyber Monday 2017 broke records in the US. Amazon claimed it was even bigger than Prime Day, and it is believed to have accounted for over half of Black Friday’s online sales. Pretty good going from what is often termed the biggest e-commerce company on the planet. But by what definition? By market capitalisation Amazon comes Read More …

Yaoundé Conference – analogue thinking in a digital age. African publishers needs to embrace digital, not re-invent First World battles.

It’s a sad commentary on the state of Cameroon publishing that the best overview of the industry I can find is from 2005. That may be about to change. This past week in the Cameroon capital Yaoundé a conference on the future of African publishing was wide-ranging in its discussions. Titled ‘The Publishing Industry in Read More …