Chinese bot translates 300-page book from English to Chinese in 30 seconds with 95% accuracy

This is a post that will send shivers down the spines of translators everywhere. First the bad news (if you’re a translator – great news if you’re a publisher!). India’s YourStory reports that a 300-page book written in English by Indian author Srinivas Mahankali, totaling 100,000 words, was translated into Mandarin by automated software in Read More …

Ten global publishing stories not to be missed – 12 September collation

The global publishing market has never been more exciting, and every day myriad publishing stories cross my screen that I’d love to develop here at TNPS, but there simply isn’t time. They do make the TNPS twitter feed. Follow TNPS on twitter here: @thenewpubstd. But twitter is an ephemeral beast. Blink and you miss it. Still, Read More …

The Week in Review

Here’s a summary of TNPS posts from the past seven days.   UK small publishers find new ways to survive as chain bookstores turn them away HarperCollins’ Harlequin launches romance book website in Australia The Mogadishu Book Fair: an oasis of tranquility in a troubled land Small presses and self-publishers left stranded by collapse of Read More …

Publishing Perspectives’ interview with the Beijing IBF’s director. The Hot Sheet’s take on indie author access to China

Given China is by any measure the second largest book market in the world, it should come as no surprise that the Beijing International Book Fair is one of the largest and most important publishing events in the world. To coincide with the event, Publishing Perspectives ran an insightful interview with the Beijing IBF Director, Read More …

The Week In Review

Here’s a summary of TNPS posts from the past seven days. Big Bad Wolf shows the world’s demand for English-language titles, taking 2 million books to Taiwan this week Brazil’s São Paulo Biennial disappointed with fewer visitors (“only” 663,000) but they spent 33% more Amazon to open a Customer Service Centre in Colombia in October, Read More …

Least likely headline you’ll see this year: Ebook company buys film studio for $2.5 bn

Being the former ebook subsidiary of Tencent has its benefits. Buying your own film studio, for example. But actually China Literature, the former ebook arm of Tencent, didn’t need parental help to secure the deal. After a $1 billion IPO in November 2017 – Tencent’s China Literature IPO the biggest in a decade China Literature Read More …

Ten global publishing stories not to be missed – 12 August collation

The global publishing market has never been more exciting, and every day myriad publishing stories cross my screen that I’d love to develop here at TNPS, but there simply isn’t time. They do make the TNPS twitter feed. Follow TNPS on twitter here: @thenewpubstd. But twitter is an ephemeral beast. Blink and you miss it. Still, Read More …

China’s curvy new bookstore floats in the clouds

When it comes to embracing digital reading, China is the world leader, with more ebook readers, more digital authors, and bigger ebook stores than anywhere else on the planet. But print, here as everywhere, is still king, and despite the fact that the Chinese live more of their lives on their smartphones than any other Read More …

7 million users in the Philippines as Wattpad’s Tencent-backed Asia plans step up a gear

The Philippines has long been one of Wattpad’s strongholds, but this month comes news from Manila Bulletin that fully 7 million of Wattpad’s 65+ million users around the world are from that one country. After the latest $51 million round of Wattpad funding in January, with a substantial portion coming from China’s Tencent – Tencent Read More …

Publishing News Round-Up 1 May 2018

It would be impossible to try cover even a fraction of the publishing news that lands on my e-desk each day, but there’s so much happening in our industry that passes unnoticed. So here’s a selection of some of today’s best publishing stories. Apologies if some are behind pay-walls. Amazon Launches Kids’ (Hardcover) Subscription Service. Read More …