Whatever name the new group is given, Hachette publishing will be run to please the stock market’s fickle whims.